| 035-300 |
Retail drug store services |
零售药店服务 |
A |
| 035-302 |
Retail pharmacy services |
零售药店服务 |
A |
| 035-303 |
Retail services by direct solicitation by sales agents in the field of {indicate specific field} |
销售代理在“特定领域”中直接征集的零售服务 |
A |
| 035-307 |
Providing consumer product information via the Internet |
通过互联网提供消费产品信息 |
A |
| 035-309 |
Direct marketing advertising for others |
直销广告 |
A |
| 035-311 |
Preparing and placing advertisements for others |
为他人准备和投放广告 |
A |
| 035-313 |
Displaying advertisements for others |
为他人展示广告 |
A |
| 035-314 |
Electronic catalog services featuring {specify goods} |
具有指定商品的电子目录服务 |
A |
| 035-315 |
Employment hiring, recruiting, placement, staffing and career networking services |
招聘、招聘、安置、人员配备和职业网络服务 |
A |
| 035-316 |
Employment verification |
就业确认 |
A |
| 035-319 |
Business management information on a wide variety of topics to service providing professionals |
业务管理信息提供给服务专业人员的各种各样的话题 |
A |
| 035-321 |
Business relocation consulting |
企业搬迁咨询 |
A |
| 035-325 |
Commercial registered agent services |
商业注册代理服务 |
A |
| 035-326 |
Bridal registry services |
婚礼登记服务 |
A |
| 035-328 |
Business evaluation of {specify subject matter} |
{指定主题事项的商务评价} |
A |
| 035-329 |
Business information management |
企业信息管理 |
A |
| 035-331 |
Promoting the sale of goods and services of others by means of contests and incentive award programs |
|
M |
| 035-334 |
Administration of business payroll for others |
企业工资管理 |
A |
| 035-335 |
Advertising services, namely, creating corporate logos for others |
广告服务,即为他人创造企业标识 |
A |
| 035-336 |
Advertising services, namely, creating corporate and brand identity for others |
广告服务,即为他人创造企业和品牌形象 |
A |
| 035-337 |
Issuing gift certificates which may then be redeemed for goods or services |
发行可以兑换货物或服务的礼品凭证 |
A |
| 035-340 |
Managed care services, namely, utilization review and pre-certification services |
管理护理服务,即利用审查和预认证服务 |
A |
| 035-341 |
Managed care services, namely, electronic processing of health care information |
管理医疗服务,即医疗信息的电子处理 |
A |
| 035-343 |
Management of telephone call centers for others |
电话呼叫中心的管理 |
A |
| 035-349 |
Operation of telephone call centers for others |
电话呼叫中心的运营 |
A |
| 035-350 |
Operation of telephone communication centers for others |
电话通信中心的运营 |
A |
| 035-351 |
Order fulfillment services |
订单履行服务 |
A |
| 035-352 |
Industrial asset management services, namely, auctioning, liquidating and remarketing industrial assets of others |
工业资产管理服务,即拍卖、清算和再销售他人的工业资产 |
A |
| 035-353 |
Insurance claims auditing services |
保险索赔审计服务 |
A |
| 035-356 |
Wholesale ordering services in the field of {indicate field} |
{具体指明字段}中的批发订购服务 |
A |
| 035-360 |
Facilitating the exchange of needed information for financial compensation via the Internet |
通过互联网促进经济补偿所需信息的交换 |
A |
| 035-361 |
Preparing promotional and merchandising material for others |
为他人准备促销和促销资料 |
A |
| 035-362 |
Administrative processing of manufacturer's rebates |
制造商回扣的行政处理 |
M |
| 035-363 |
Administrative processing of manufacturer's coupons |
制造商优惠券的行政处理 |
M |
| 035-368 |
Retail store services featuring a wide variety of consumer goods of others |
零售商店服务的特色是各种各样的消费品 |
A |
| 035-370 |
Shareholder record keeping services |
股东备案服务 |
A |
| 035-371 |
Shopping by researchers who pose as customers to evaluate the quality of service delivered |
研究人员为顾客提供服务以评估交付的服务质量 |
A |
| 035-372 |
Swimming pool management |
游泳池管理 |
A |
| 035-373 |
Promoting the goods and services of others by providing hypertext links to the web sites of others |
通过提供与他人网站的超文本链接来促进他人的商品和服务 |
A |
| 035-376 |
Providing an on-line computer database featuring trade information in the field of {indicate subject matter} |
提供具有具体指明主题的行业信息的联机计算机数据库 |
A |
| 035-379 |
Business administration of pharmacy reimbursement programs and services |
药店业务管理报销方案及服务 |
M |
| 035-381 |
Merchandising services for inducing the purchasing public to buy the goods of others through a promotional gift redemption program |
通过促销礼品兑换计划诱导公众购买他人商品的商品化服务 |
X |
| 035-382 |
Tracking, locating and monitoring of vehicles, maritime vessels and aircraft services for commercial purposes |
为商业目的跟踪、定位和监视车辆、海事船舶和飞机服务 |
M |
| 035-383 |
Personal management services for entertainers |
艺人个人管理服务 |
A |
| 035-385 |
Promoting the goods and services of others by means of operating an on-line shopping mall with links to the retail web sites of others |
通过经营与其他零售网站链接的网上购物中心来促进他人的商品和服务 |
A |
| 035-386 |
Providing academic course administration services for other academic institutions, namely, on-line course registration |
为其他学术机构提供学术课程管理服务,即在线课程注册 |
A |
| 035-388 |
Personal management services for musical performers |
音乐表演者的个人管理服务 |
A |
| 035-389 |
Providing information about automobiles for sale by means of the Internet |
利用互联网提供汽车销售信息 |
A |
| 035-391 |
Employee relations information services |
员工关系信息服务 |
A |
| 035-393 |
Processing warranty registration documents for others |
为他人办理保修登记文件 |
A |
| 035-394 |
Providing space at a web site for the advertisement of the goods and services of others |
在网站上为他人的商品和服务提供广告空间 |
A |
| 035-395 |
Promoting the goods and services of others by means of a preferred customer program featuring {indicate elements of program} |
通过一个具有“指定节目元素”的首选客户程序来促进他人的商品和服务 |
A |
| 035-398 |
Business development services, namely, providing start-up support for businesses of others |
业务发展服务,即为其他企业提供创业支持 |
A |
| 035-400 |
Arranging for pickup, delivery, storage and transportation of documents, packages, freight and parcels via ground and air carriers |
通过地面和航空承运人安排文件、包裹、货物和包裹的运送、运输、储存和运输 |
A |
| 035-401 |
Business services, namely, providing computer databases regarding the purchase and sale of a wide variety of products and services of others |
商业服务,即提供关于各种产品和服务的购买和销售的计算机数据库。 |
A |
| 035-403 |
Providing consumer information in the field of {indicate goods, services or subject matter of information} |
在具体指明货物、服务或主题信息的领域中提供消费者信息} |
A |
| 035-405 |
Real estate marketing services, namely, on-line services featuring tours of residential and commercial real estate |
房地产营销服务,即以住宅和商业房地产为特色的在线服务 |
A |
| 035-406 |
Retail store services in the field of {indicate field of goods} featuring a bonus incentive program for customers |
|
A |
| 035-407 |
Retail lawn, garden and nursery stores |
零售草坪、花园和苗圃店 |
A |
| 035-408 |
Telephone directory assistance services |
电话号码簿辅助服务 |
A |
| 035-409 |
Telephone operator services |
电话接线员服务 |
A |
| 035-412 |
Food kiosk services |
食品亭服务 |
A |
| 035-414 |
Monitoring consumer credit reports and providing an alert as to any changes therein for business purposes |
监控消费者信用报告,并就商业目的的任何变化提供警示 |
M |
| 035-416 |
Direct response retail services by means of infomercials in the field of {indicate type of goods sold} |
在“销售货物类型”字段中通过信息传递方式直接响应零售服务 |
A |
| 035-418 |
Providing a web site which features advertisements for the goods and services of others on a global computer network |
提供在全球计算机网络上为他人提供商品和服务的广告的网站 |
A |
| 035-420 |
Providing legal docket management services for others |
为他人提供法律文件管理服务 |
A |
| 035-421 |
Real estate advertising services |
房地产广告服务 |
A |
| 035-422 |
Real estate auctions |
房地产拍卖 |
A |
| 035-425 |
Account auditing |
帐目审计 |
A |
| 035-426 |
Accounting services |
会计服务 |
A |
| 035-427 |
Acquisition and merger consultation |
并购咨询 |
A |
| 035-428 |
Addressing of envelopes |
信封寻址 |
A |
| 035-431 |
Auditing utility rates for others |
为他人审计公用事业率 |
A |
| 035-432 |
Billing |
演员表 |
A |
| 035-434 |
Business acquisition and merger consultation |
企业并购咨询 |
A |
| 035-435 |
Business appraisals |
企业评估 |
A |
| 035-436 |
Business auditing |
企业审计 |
A |
| 035-437 |
Business consultation |
商务咨询 |
A |
| 035-438 |
Business management planning |
企业管理规划 |
A |
| 035-439 |
Business management supervision |
企业管理监督 |
A |
| 035-440 |
Business merchandising display services |
商业展示服务 |
A |
| 035-441 |
Business merger consultation |
企业并购咨询 |
A |
| 035-442 |
Business planning |
企业策划 |
A |
| 035-443 |
Business research |
商业研究 |
A |
| 035-445 |
Business supervision |
商业监管 |
A |
| 035-446 |
Career placement |
职业生涯安排 |
A |
| 035-448 |
Clerical services |
文书服务 |
A |
| 035-449 |
Commercial and industrial management assistance |
工商管理援助 |
A |
| 035-450 |
Computerized accounting services |
会计电算化服务 |
A |
| 035-451 |
Computerized database management |
计算机化数据库管理 |
A |