38-通讯服务 - 美国商标注册用《商品与服务分类表》

美国《商品与服务区分表》目录

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

第一类： 用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品；未加工人造合成树脂，未加工塑料物质，肥料，灭火用合成物，淬火和金属焊接用制剂，保存食品用化学品，鞣料，工业用粘合剂

第二类： 颜料，清漆，漆，防锈剂和木材防腐剂，着色剂，媒染剂，未加工的天然树脂，画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔及金属粉

第三类： 洗衣用漂白剂及其他物料，清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂，肥皂，香料，香精油，化妆品，发水，牙膏

第四类： 工业用油及油脂,润滑剂,吸收、喷洒和粘结灰尘用品,燃料（包括马达用的汽油）和照明材料 ,照明用蜡烛和灯芯

第五类： 医用和兽医用制剂，医用卫生制剂,医用营养品,婴儿食品,膏药,绷敷材料,填塞牙孔和牙模用料,消毒剂,消灭有害动物制剂,杀真菌剂,除锈剂

第六类： 普通金属及其合金，金属建筑材料，可移动金属建筑物，铁轨用金属材料，非电气用缆索和金属线，小五金具，金属管，保险箱，不属别类的普通金属制品，矿砂

第七类： 机器和机床，马达和发动机（陆地车辆用的除外），机器传动用联轴节和传动机件（陆地车辆用的除外），非手动农业工具，卵化器

第八类： 手工用具和器械（手工操作的），刀、叉和勺餐具，佩刀，剃刀

第九类： 科学、航海、测地、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验（监督）、救护（营救）和教学用具及仪器，处理、开关、传送、积累、调节或控制电的仪器和器具，录制、通讯、重放声音和形象的器具，磁性数据载体，录音盘，自动售货器和投币启动装置和投币启动装置的机械结构，现金收入记录机，计算机和数据处理装置，灭火器械.

第十类： 外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械，假肢、假眼和假牙，矫形用品，缝合用材料

第十一类： 照明、加温、蒸汽、烹调、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生设备装置

第十二类： 车辆,陆、空、海用运载器

第十三类： 火器，军火及子弹，爆炸物，烟火

第十四类： 贵重金属及其合金以及不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品，珠宝，首饰，宝石，钟表和计时仪器

第十五类： 乐器

第十六类： 不属别类的纸、纸板及其制品,印刷品,装订用品,照片,文具用品,文具或家庭用粘合剂,美术用品,画笔,打字机和办公用品（家俱除外）,教育或教学用品（仪器除外），包装用塑料物品（不属别类的），印刷铅字，印版

第十七类： 不属别类的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母以及这些原材料的制品,生产用半成品塑料制品,包装、填充和绝缘用材料,非金属软管

第十八类： 皮革及人造皮革,不属别类的皮革及人造皮革制品,毛皮,箱子及旅行袋,雨伞、阳伞及手杖,鞭和马具

第十九类： 非金属的建筑材料,建筑用非金属刚性管,沥青,柏油,可移动非金属建筑物,非金属碑

第二十类： 家具,玻璃镜子,镜框,不属别类的木、软木、苇、藤、柳条、角、骨、象牙、鲸骨、贝壳、琥珀、珍珠母、海泡石制品,这些材料的代用品或塑料制品

第二十一类： 家庭或厨房用具及容器（非贵重金属所制,也非镀有贵重金属的）,梳子及海棉，刷子（画笔除外）,制刷材料,清扫用具,钢丝绒,未加工或半加工玻璃（建筑用玻璃除外），不属别类的玻璃器皿、瓷器及陶

第二十二类： 缆,绳,网,帐篷,防水遮布,帆,袋（不属别类的）,衬垫及填充料（橡胶或塑料除外）,纺织用纤维原料

第二十三类： 纺织用纱、线

第二十四类： 不属别类的布料及纺织品,床单和桌布

第二十五类： 服装,鞋,帽

第二十六类： 花边及刺绣,饰带及编带,钮扣，领钩扣,饰针及缝针,假花

第二十七类： 地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板用品,非纺织品墙帷

第二十八类： 娱乐品,玩具,不属别类的体育及运动用品,圣诞树用装饰品

第二十九类： 肉,鱼,家禽及野味,肉汁,腌渍、干制及煮熟的水果和蔬菜,果冻,果酱,蜜饯,蛋,奶及乳制品,食用油和油脂

第三十类： 咖啡,茶,可可,糖,米,食用淀粉,西米,咖啡代用品,面粉及谷类制品,面包,糕点及糖果,冰制食品,蜂蜜,糖浆,鲜酵母,发酵粉,食盐,芥末,醋,沙司（调味品）,调味用香料，饮用冰

第三十一类： 农业,园艺,林业产品及不属别类的谷物,牲畜,新鲜水果和蔬菜,种籽,草木及花卉,动物饲料,麦芽

第三十二类： 啤酒,矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料,水果饮料及果汁,糖浆及其他供饮料用的制剂

第三十三类： 含酒精的饮料（啤酒除外）

第三十四类： 烟草,烟具,火柴

第三十五类： 广告,实业经营,实业管理,办公事务

第三十六类： 保险,金融,货币事务,不动产事务

第三十七类： 房屋建筑,修理,安装服务

第三十八类： 电信

第三十九类： 运输,商品包装和贮藏,旅行安排

第四十类： 材料处理

第四十一类： 教育,提供培训,娱乐,文体活动

第四十二类： 科学技术服务和与之相关的研究与设计服务；工业分析与研究；计算机硬件与软件的设计与开发；法律服务

第四十三类： 提供食物和饮料服务;临时住宿

第四十四类： 医疗服务；兽医服务；人或动物的卫生和美容服务；农业、园艺或林业服务

第四十五类： 由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务；为保护财产和人身安全的服务

美国商品与服务分类 38-通讯服务

类-编号	项目	参考译文	状态
038-1	Telegraph services	电报业务	A
038-2	Telephone communication services	电话通信业务	A
038-3	Teleprinting	电传打字	A
038-6	Ticker tape services	纸带服务	A
038-7	Video broadcasting	视频广播	A
038-10	Video teleconferencing	视频电话会议	A
038-11	Videotext services	可视图文业务	A
038-12	Audio broadcasting	音频广播	A
038-13	Audio teleconferencing	音频电话会议	A
038-14	Cable radio broadcasting	有线广播	A
038-15	Cable radio transmission	有线广播传输	A
038-17	Cable television transmission	有线电视传输	A
038-18	Cellular telephone services	蜂窝电话业务	A
038-19	Communication by telegram	电报通信	A
038-20	Delivery of messages by electronic transmission	通过电子传输传递消息	A
038-22	Electronic order transmission for florists	花店电子订单传输	A
038-23	Electronic store-and-forward messaging	电子存储转发消息	A
038-24	Electronic transmission of data and documents via computer terminals	通过计算机终端进行数据和文件的电子传输	A
038-25	Electronic transmission of messages and data	信息和数据的电子传输	A
038-26	Mobile radio communication	移动无线电通信	A
038-29	Radio communication	无线电通信	A
038-30	Rental of telecommunication equipment {indicate specific items of equipment, e.g. telephones, facsimile machines}	电信设备的租用{指明设备的特定项目，例如电话、传真机}	A
038-31	Singing telegram services	歌谣电报服务	A
038-33	Telegram transmission and communication	电报传输与通信	A
038-42	Outcall notification services	呼叫通知服务	A
038-43	Telecommunications services, namely, ISDN services	电信业务，即综合业务数字网业务	A
038-45	Voice-activated dialing services	语音激活拨号业务	A
038-46	Telecommunications gateway services	电信网关服务	A
038-47	Wireless facsimile mail services	无线传真邮件服务	A
038-48	Video narrowcasting services	视频窄播业务	A
038-49	Telecommunications services, namely, personal communication services	电信业务，即个人通信业务	A
038-51	PBX dialing services	PBX拨号业务	A
038-52	Video-on-demand transmission services	视频点播传输业务	X
038-53	Wireless PBX services	无线PBX业务	A
038-59	Broadcasting programs via a global computer network	通过全球计算机网络广播节目	A
038-61	Providing frame relay connectivity services for data transfer	为数据传输提供帧中继连接服务	A
038-62	Electronic transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption	传真通信的电子传输和具有加密和解密的数据	A
038-63	Electronic data interchange (EDI) services	电子数据交换（EDI）服务	A
038-64	Providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning {indicate field or subject of bulletin board}	提供计算机电子公告板，用于在计算机用户之间传送关于{公告栏或具体指明栏的信息}	A
038-65	Providing on-line chat rooms for transmission of messages among computer users concerning {indicate field or subject of chat room}	提供在线聊天室以在计算机用户之间传送关于{聊天室的具体指明字段或主题}的消息	A
038-66	Providing multiple-user access to a global computer information network	提供对全球计算机信息网络的多用户访问	A
038-67	Text and numeric wireless digital messaging services	文本和数字无线数字消息服务	A
038-68	Telecommunication services, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics by means of telephone, telegraphic, cable, and satellite transmissions	电信服务，即通过电话、电报、电缆和卫星传输的本地和长途传输话音、数据、图形。	A
038-69	Streaming of video material on the Internet	网络视频素材流	A
038-70	Streaming of audio material on the Internet	因特网上的音频素材流	A
038-71	Satellite communication services	卫星通信业务	A
038-72	Providing on-line forums for transmission of messages among computer users concerning {indicate field or subject of forum}	在计算机用户之间提供关于论坛的消息的在线论坛，关于{具体指明字段或主题的论坛}	A
038-73	Providing facilities and equipment for video conferencing	提供视频会议设施和设备	A
038-75	Providing a high speed access to area networks and a global computer information network	提供对区域网络和全球计算机信息网络的高速访问	A
038-76	Long distance telephone communication services	长途电话通信业务	A
038-77	Electronic messaging system, namely, electronic queuing services	电子消息传递系统，即电子排队服务	A
038-78	Electronic delivery of images and photographs via a global computer network	通过全球计算机网络进行图像和照片的电子传递	A
038-80	Web messaging	网络消息传递	A
038-82	Facsimile transmission and retrieval services	传真传输和检索服务	A
038-83	International telephone services	国际电话业务	A
038-84	Interstate telephone services	州际电话服务	A
038-85	Intrastate telephone services	州内电话服务	A
038-86	Local and long distance telephone services	本地电话和长途电话业务	A
038-87	Telecommunications services, namely, providing fiber optic network services	电信服务，即提供光纤网络服务	A
038-88	Telecommunications services, namely, intercepting and preventing unsolicited calls from telemarketers	电信服务，即拦截和防止电话销售员的主动呼叫	A
038-89	Worldwide switched text and message transmission services	全球交换文本和消息传输服务	A
038-91	Television transmission services	电视传输业务	A
038-93	Telecommunications reseller services, namely, providing long distance telecommunication services	电信分销商服务，即提供长途电信业务	A
038-94	Electronic, electric, and digital transmission of voice, data, images, signals, and messages	语音、数据、图像、信号和消息的电子、电子和数字传输	M
038-95	Telecommunications services, namely, routing calls to local third-party taxi-cab dispatchers in the vicinity of the caller	电信服务，即在呼叫方附近向本地第三方出租车司机调度员发出呼叫呼叫。	A
038-97	Telecommunication services in the field of providing long distance service with audio advertising for others as a component of the long distance service	为长途服务提供远程广告服务的电信服务	A
038-99	Providing multiple user dial-up and dedicated access to the Internet	为Internet提供多用户拨号和专用访问	A
038-100	Wireless voice mail services	无线语音邮件服务	A
038-102	Television broadcasting	电视广播	A
038-103	Facsimile transmission	传真传输	A
038-104	Radio broadcasting	无线电广播	A
038-105	Cable television broadcasting	有线电视广播	A
038-106	Paging services	寻呼业务	A
038-107	Telecommunications gateway services, namely, {indicate purpose of the gateway link}	电信网关服务，即{具体指明网关链路的目的}	A
038-112	Providing co-location services for voice, video and data communications applications	为语音、视频和数据通信应用提供协同定位服务	A
038-114	On-line document delivery via a global computer network	通过全球计算机网络进行在线文档传递	A
038-116	Telecommunications routing and junction services [gateway services]	电信路由和连接服务〔网关服务〕	A
038-118	Leasing of telecommunication equipment, namely, {indicate specific items of equipment, e.g. telephones, facsimile machines}	租用电信设备，即具体指明特定设备的设备，例如电话、传真机	A
038-121	Telephone telecommunications services provided via prepaid telephone calling cards	通过预付费电话卡提供的电话电信服务	A
038-122	Communication services, namely, electronic transmission of data and documents among users of computers	通信服务，即计算机用户之间的数据和文档的电子传输	A
038-123	Providing telephone conferencing services	提供电话会议服务	A
038-124	Telematic sending of information	信息远程传送	A
038-125	Wireless broadband communication services	无线宽带通信业务	A
038-126	Web conferencing services	网络会议服务	A
038-127	Internet cafe services, namely, providing telecommunications connections to the internet in a cafe environment	网吧服务，即在咖啡馆环境中提供与互联网的电信连接	A
038-128	Providing on-line chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the field of general interest	提供在线聊天室和电子公告板，用于在一般兴趣领域中的用户之间传送消息	A
038-129	Rental of telephone booths	电话亭出租	A
038-130	Prepaid long distance telephone services	预付费长途电话业务	A
038-131	Charitable services, namely, providing radio and cellular communication services to those in need	慈善服务，即向有需要的人提供无线电和蜂窝通信服务。	A
038-132	Rental of teleprocessing and computer communication apparatus and instruments	远程处理和计算机通信设备和仪器的租赁	A

第 1～90 条 / 共 462 条

欢迎注册

重置密码

欢迎登录 手机号登录

欢迎注册

重置密码

欢迎登录手机号登录