| 042-821 |
Monitoring of commercial and industrial sites for detection of volatile and non-volatile organic compounds |
工业和工业场所监测挥发性有机物和非挥发性有机物的监测 |
A |
| 042-824 |
Providing weather condition information affecting ski conditions and road closures |
提供影响滑雪条件和道路封闭的天气条件信息 |
A |
| 042-825 |
Civil engineering relating to water irrigation |
水利灌溉土建工程 |
A |
| 042-832 |
E-mail system design and implementation for others |
电子邮件系统的设计与实现 |
A |
| 042-833 |
Truck weighing services |
卡车称重服务 |
A |
| 042-840 |
Genome amplification |
基因组扩增 |
A |
| 042-841 |
Testing, analyzing and evaluating the structural properties of masonry and concrete structures |
砌体与混凝土结构的性能测试、分析与评价 |
A |
| 042-843 |
Graphic design services |
平面设计服务 |
A |
| 042-845 |
Duplication of computer programs |
计算机程序复制 |
M |
| 042-846 |
Automobile transmission diagnostic services |
汽车变速器诊断服务 |
A |
| 042-847 |
Design and development of on-line computer software systems |
在线计算机软件系统的设计与开发 |
A |
| 042-850 |
Maintenance assessment of the performance and reliability of alarm systems |
报警系统性能和可靠性的维护评估 |
A |
| 042-851 |
Computer-aided design for others |
计算机辅助设计 |
A |
| 042-855 |
Computer-aided engineering services for others |
为他人提供计算机辅助工程服务 |
A |
| 042-858 |
Design of factory buildings |
厂房设计 |
A |
| 042-859 |
Design of production facilities |
生产设备设计 |
A |
| 042-860 |
Civil engineering for the design of {indicate structure or feature being designed} |
{设计结构或特征设计的土木工程} |
A |
| 042-861 |
Document data transfer from one computer format to another |
从一种计算机格式到另一种格式的文档数据传输 |
M |
| 042-862 |
Civil engineering |
土木工程 |
A |
| 042-864 |
Consulting services in the field of feng shui design |
风水设计领域的咨询服务 |
M |
| 042-865 |
Providing planning and engineering services in the field of information and communications networks |
在信息和通信网络领域提供规划和工程服务 |
A |
| 042-866 |
Technical support services, namely, troubleshooting of industrial process control computer software problems |
技术支持服务,即工业过程控制计算机软件问题的排除 |
A |
| 042-868 |
Design of computer hardware, integrated circuits, communications hardware and software and computer networks for others |
计算机硬件、集成电路、通信软硬件及其他计算机网络的设计 |
A |
| 042-869 |
Providing technical information updates of industrial process control computer software via the global computer network |
通过全球计算机网络提供工业过程控制计算机软件的技术信息更新 |
A |
| 042-872 |
Research and development and consultation related thereto in the field of {indicate field or subject matter} |
{具体指明字段或主题事项〉的研究、开发和咨询 |
A |
| 042-874 |
Technical consultation in the field of environmental science, engineering services, design for others in the field of environmental engineering, designing and testing of new environmentally friendly products for others |
环境科学、工程服务、其他环境工程领域的技术咨询、设计和测试新的环境友好产品 |
X |
| 042-878 |
Design of specialty interior and exterior environment settings |
专业内外环境设置设计 |
A |
| 042-880 |
DVD authoring services [programming] |
DVD创作服务[编程] |
M |
| 042-881 |
Land use planning services |
土地利用规划服务 |
A |
| 042-882 |
Inspecting food establishments to determine whether foods conform to kosher quality certification standards |
检查食品设施以确定食品是否符合犹太质量认证标准 |
M |
| 042-883 |
Oil and gas well drilling services, namely, providing measurements and downhole telemetry while drilling |
油气井钻井服务,即在钻井时提供测量和井下遥测 |
A |
| 042-884 |
Hosting the digital audio and video content of others for the purpose of enabling hotel, inn, and other lodging establishment guests to download the content on a pay per view basis |
托管他人的数字音频和视频内容,目的是使酒店、客栈和其他住宿设施的客人按照按需付费的方式下载内容。 |
A |
| 042-885 |
Theme park attraction design services |
主题公园景点设计服务 |
A |
| 042-886 |
Consulting services in the field of design of newsletters |
时事通讯设计领域的咨询服务 |
A |
| 042-887 |
Consulting services in the field of theme park attraction design |
主题公园吸引力设计领域的咨询服务 |
A |
| 042-888 |
Medical and scientific research in the field of medical imaging |
医学影像学领域的医学科研 |
A |
| 042-889 |
Medical and scientific research in the field of {indicate field or subject matter of the research} |
研究领域中的医学和科学研究 |
A |
| 042-890 |
Landscape architectural design |
园林建筑设计 |
A |
| 042-891 |
Development of voluntary standards for {indicate goods or services subject matter} |
《货物或服务标的物自愿标准》的制定 |
A |
| 042-892 |
Computer security service, namely, hard drive erasure |
计算机安全服务,即硬盘驱动器擦除 |
A |
| 042-895 |
Computer network design and computer software design for the {indicate subject matter, field or industry} |
标示主题、领域或行业的计算机网络设计与计算机软件设计 |
A |
| 042-896 |
Design for others in the field of computer networks, software, and engineering for the {indicate subject matter, field or industry} |
为计算机网络、软件和工程领域的其他人员设计{具体指明主题、领域或行业} |
A |
| 042-899 |
Engineering services, namely, engineering for the {indicate subject matter, field or industry} |
工程服务,即具体指明主题、领域或行业的工程 |
A |
| 042-901 |
Design of computer networks and software for others for the {indicate subject matter, field or industry} |
为具体指明主题、领域或行业的计算机网络和其他软件的设计 |
A |
| 042-902 |
Scientific research in the fields of QiGong and other personal energetic development systems |
气功与其他个人精力充沛发展系统的科学研究 |
A |
| 042-904 |
Computer services, namely, hosting on-line web facilities for others for organizing and conducting online meetings, gatherings, and interactive discussions |
计算机服务,即为他人举办在线网络设施,以组织和进行在线会议、聚会和互动讨论。 |
A |
| 042-905 |
Conversion of data or documents from physical to electronic media |
数据或文件从物理到电子媒体的转换 |
A |
| 042-906 |
Computer monitoring service which tracks hardware performance and processes and sends out historical reports and alerts [quality control] |
跟踪硬件性能和过程并发出历史报告和警报的计算机监控服务[质量控制] |
M |
| 042-909 |
Designing theme graphics and multimedia shows for conventions, product launches, trade shows, key note addresses and award ceremonies for others |
设计主题图形和多媒体展示,为大会、产品发布会、商业展览、关键地址和其他颁奖典礼设计 |
A |
| 042-915 |
Technical support services, namely, troubleshooting of computer software problems |
技术支持服务,即计算机软件问题的排除 |
A |
| 042-916 |
Periodic upgrading of computer software for others |
计算机软件的周期性升级 |
A |
| 042-918 |
Consulting services in the field of environmental assessment and planning |
环境评估和规划领域的咨询服务 |
M |
| 042-919 |
Scientific study and research in the field of reproduction, husbandry, and general health of {indicate type of animal} |
生殖、畜牧业和一般健康领域的科学研究与研究({具体指明动物类型}) |
A |
| 042-923 |
Dress design services |
服装设计服务 |
A |
| 042-924 |
Medical research |
医学研究 |
A |
| 042-925 |
Architectural design |
建筑设计 |
A |
| 042-927 |
Analysis of oil fields |
油田分析 |
A |
| 042-928 |
Geological surveying |
地质测量 |
A |
| 042-929 |
Up-dating of computer software |
计算机软件的年代测定 |
A |
| 042-930 |
Scientific research |
科学研究 |
A |
| 042-931 |
Surveying and engineering |
测绘工程 |
A |
| 042-932 |
Research and development of new products for others |
为他人研发新产品 |
A |
| 042-933 |
Design and testing of new products for others |
为他人设计和测试新产品 |
A |
| 042-934 |
Design for others in the field of {specify tangible item(s) or visual display(s), e.g., machinery, computer software, graphic arts, etc.} [Landscape design, garden design, and golf course design are exceptions - those services are in Class 44] |
在{指定有形项目或视觉展示(例如,机械、计算机软件、图形艺术等)领域中的其他设计[景观设计、花园设计和高尔夫球场设计是例外——那些服务在第44类] |
M |
| 042-935 |
Design of computers for others |
为他人设计计算机 |
A |
| 042-936 |
Consumer product safety testing |
消费品安全测试 |
A |
| 042-937 |
Computer time-sharing services |
计算机分时服务 |
A |
| 042-938 |
Product research and development |
产品研发 |
A |
| 042-940 |
Oil well testing |
油井测试 |
A |
| 042-941 |
On-line batch computer services, namely, configuration of multiple files into a single group |
在线批量计算机服务,即将多个文件配置成单个组 |
M |
| 042-943 |
Recovery of computer data |
计算机数据恢复 |
A |
| 042-944 |
Graphic illustration services for others |
为他人提供图形插图服务 |
A |
| 042-945 |
Urban planning |
城市规划 |
A |
| 042-946 |
Maintenance of computer software |
计算机软件维护 |
A |
| 042-947 |
Computer systems analysis |
计算机系统分析 |
A |
| 042-949 |
Database development services |
数据库开发服务 |
A |
| 042-953 |
Biological cloning services |
生物克隆服务 |
A |
| 042-954 |
Agricultural research |
农业研究 |
A |
| 042-956 |
Computer network design for others |
面向他人的计算机网络设计 |
A |
| 042-957 |
Computer services, namely, creating computer network-based indexes of information, websites and resources |
计算机服务,即创建基于计算机网络的信息、网站和资源索引。 |
M |
| 042-958 |
Conducting engineering surveys |
进行工程测量 |
A |
| 042-960 |
Planning and layout design services for {specify type of space, e.g., cleanroom environments, interior space of retail business establishments, etc.} |
规划和布局设计服务{指定空间类型,例如洁净室环境,零售商业设施的内部空间等}。 |
M |
| 042-964 |
Computer virus protection services |
计算机病毒防护服务 |
A |
| 042-966 |
Structural and functional analysis of genomes |
基因组结构与功能分析 |
A |
| 042-969 |
Computer services, namely, monitoring the web sites of others to improve their scalability and performance [quality control] |
计算机服务,即监控他人的网站,以提高其可扩展性和性能[质量控制] |
M |
| 042-971 |
Computer services, namely, monitoring and reporting on the performance, availability, and errors of web sites of others [quality control] |
计算机服务,即对其他网站的性能、可用性和错误进行监视和报告[质量控制] |
M |
| 042-972 |
Medical and scientific research in the field of cancer treatment and diagnosis |
癌症治疗与诊断领域的医学和科学研究 |
A |
| 042-973 |
Computer services, namely, monitoring, testing, analyzing, and reporting on the Internet traffic control and content control of the web sites of others [quality control] |
计算机服务,即对其他网站的互联网流量控制和内容控制的监测、测试、分析和报告[质量控制] |
M |
| 042-974 |
Scientific investigations for medical purposes |
医疗科学调查 |
A |
| 042-976 |
Providing a web site that features information on computer technology and programming |
提供一个具有计算机技术和编程信息的网站 |
A |